Tecla
Texts for Learners and Teachers of Spanish
Edición de 24 de enero de 2000

TAREA 2: EL FUTBOL TRADICIONAL

Hace años, los equipos de fútbol eran como representantes de su ciudad o su región allá donde iban, y todos o casi todos los jugadores de cada club eran nacidos en su zona. Esto sucedía tanto con el equipo de pueblo, formado por los mozos que durante la semana eran labradores, mecánicos o electricistas, como con los clubes de Primera o Segunda División, aunque en éstos los jugadores ya fuesen profesionales. Luego, algunos equipos empezaron a adquirir jugadores de otros equipos. Esto sucedió, sobre todo, con los grandes clubes de Madrid o Barcelona, que participaban con frecuencia en los torneos internacionales, pero la costumbre se fue extendiendo a todos los equipos de una cierta importancia. Cuando las cadenas de televisión empezaron a hacer ofertas millonarias a todos los equipos, para poder ofrecer en exclusiva los partidos en que participaban, la cosa ya se salió de quicio, y no hubo equipo de Primera, e incluso de Segunda, que no gastase miles de millones de pesetas en comprar jugadores extranjeros que, en muchos casos, difícilmente justificaban unos gastos tan desproporcionados. Llegado un momento, sólo el Athletic de Bilbao se mantenía ajeno a toda esta compra-venta, y seguía formado enteramente por jugadores nacidos en el País Vasco, aunque el entrenador a menudo procedía de otro país. Y ahora, ya ni el Athletic está compuesto al cien por cien de jugadores "de la casa". Hace poco se jugó un partido para la Copa de la Uefa entre el Celta de Vigo y el Lausanne, de Suiza, y se tocó el himno gallego al principio del partido. Sin embargo, decía la crónica periodística que el único jugador gallego que había sobre el campo era un tal Iglesias, que jugaba en las filas del Lausanne. Mucha gente cree que ésto ha desvirtuado en buena parte la cuestión del fútbol. El ver a un jugador defendiendo los colores del equipo de tu ciudad durante un año, y ver que al siguiente defiende quizá al equipo rival de toda la vida le quita autenticidad a los campeonatos. Ello ha hecho que muchos aficionados hayan dejado de ir a los estadios, al haberse perdido aquella sensación de "autenticidad racial" de antaño. Sin embargo, con la globalización, y la gran influencia de los medios de comunicación, parece que las cosas seguirán por el actual camino, y que habrá que acostumbrarse, o cambiar de aficiones.

ACTIVIDADES

  1. Verdadero-falso (si es falso, corrígelo).
    1. Se compran sólo jugadores extranjeros de gran calidad.
    2. Todos los jugadores del Athletic son vascos.
    3. En el Celta de Vigo hay muchos jugadores gallegos.
    4. Según el autor, el fútbol ya no es lo que era.
  2. Definiciones.
    1. Torneo.
    2. Entrenador.
    3. Himno.
    4. Aficionado.
  3. Busca en el texto la palabra o expresión que signifique:
    1. Persona que se dedica a las faenas del campo.
    2. Salirse una cosa de su estado normal.
    3. Habitante de Galicia.
    4. Tiempos pasados.
  4. Contesta a estas preguntas con tus propias palabras.
    1. ¿ Cuáles fueron los primeros equipos que compraron jugadores?
    2. ¿ Quién ofrece a los equipos mucho dinero, y por qué?
    3. ¿ Qué jugaban el Celta y el Lausanne?
    4. Cita una diferencia entre el Athletic de Bilbao y el Celta de Vigo.
    5. ¿ Por qué ha dejado de ir al fútbol mucha gente?
    6. ¿ Cuál es la solución al problema?
  5. Da tu opinión sobre el futbol (escribe unas 200 palabras sobre el tema).

SOLUCIONES

ACTIVIDAD 1
a. Falso. En muchos casos, el gasto es injustificado. b. Falso. Ahora ya hay algún jugador que no es "de la casa". c. Falso. En el partido con el Lausanne no había ni un gallego en el Celta. d. Verdadero.
ACTIVIDAD 2
a. Competición deportiva. b. Persona que prepara y organiza un equipo deportivo. c. Composición musical que es símbolo de un país. d. Persona que tiene interés o inclinación por una cosa o actividad.
ACTIVIDAD 3
a. Labrador. b. Salirse de quicio. c. Gallego. d. Antaño.
ACTIVIDAD 4
a. Fueron los equipos más importantes, que participaban en torneos internacionales. b. Los medios de comunicación. Para poder transmitir los partidos. c. Jugaban un partido de la Copa de la Uefa. d. En el Athletic casi todos los jugadores son del país, pero en el Celta ninguno. e. Porque ha perdido autenticidad. f. La solución es acostumbrarse o cambiar de afición.

Tecla is jointly produced by the Spanish Department at Birkbeck College, University of London, and the Consejería de Educación of the Spanish Embassy in London.

Copyright: worldwide copyright 2000 for all sections of Tecla remains with Birkbeck College and the Consejería de Educación. All rights reserved. Learners and teachers of Spanish may download, print, edit or reproduce the contents of Tecla without limitation, except that re-publication of any part of Tecla for direct financial gain may not be undertaken without the consent of Birkbeck College and the Consejería de Educación.

© Consejería de Educación y Ciencia. Londres. Tel. 020 7243 8535, ext. 237
Spanish Education and Science Office Fax 020 7229 4965
20 Peel Street. London W8 7PD [email protected]