TAREA 2: LUIS BUÑUEL, UN ICONOCLASTA EN EL CINE

ANTES DE LEER

1. Haga una lista de cinco directores o directoras de cine españoles.
2. ¿Qué sabe Ud. de Luis Buñuel? Decida si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas y luego compruebe sus respuestas en el texto.
   1. Buñuel era amigo de García Lorca.
   2. Su cine se relaciona con el movimiento surrealista.
   3. Dalí colaboró en más de una de sus películas.
   4. El director desarrolló parte de su carrera en Hollywood.
   5. Sus películas no obtuvieron nunca premios internacionales destacados.
   6. Buñuel realizó más películas en Méjico que en España.
3. Según el Diccionario de la Real Academia, se llama iconoclasta "a quien niega o rechaza la merecida autoridad de maestros, normas y modelos". En su opinión, ¿qué puede significar este término aplicado al cine?

TEXTO

En estos días se cumplen 100 años del nacimiento del cineasta Luis Buñuel y los periódicos se llenan de referencias al que hasta hace poco era el realizador español más conocido internacionalmente, fama que ahora se disputa con Pedro Almodóvar. Aparte de lo fundamental, es decir, su talento y su obra, su visión personalísima del mundo, la fama de Buñuel se explica también por circunstancias vitales: su papel en la escena intelectual de los años anteriores a la guerra civil, su amistad con García Lorca, Dalí y el círculo de la Residencia de Estudiantes, su exilio, el escándalo que rodeó a su película Viridiana ...

Es paradójico que Buñuel, cuya visión del mundo se considera profundamente ligada a su tierra natal, desarrollara su carrera profesional sobre todo en Méjico y en Francia. En este hecho influyó, evidentemente, la ideología política del cineasta, que le llevó durante muchos años al exilio, y sus enfrentamientos con la censura en los años de la dictadura.

Por difícil que resulte la elección, podría proponerse un puñado de títulos como los más representativos de las diversas etapas vitales y profesionales de Buñuel:

• Un perro andaluz (1929), cortometraje de enorme éxito, y La edad de oro (1931), ambos realizados sobre guiones en los que colabora Dalí, señalan su etapa más marcadamente surrealista, aunque el surrealismo es un componente que se mantiene a lo largo de toda la carrera del cineasta.
• Las Hurdes/Tierra sin pan (1929) y Los olvidados (1950), a pesar de los años que los separan, son documentales que reflejan la línea, central en Buñuel, de compromiso social y denuncia de las desigualdades. En el primero, filme durísimo, el director muestra una zona muy pobre, aislada por las montañas y situada entre Cáceres y Salamanca, que en esa época era una bolsa de miseria, muchos de cuyos habitantes no conocían el pan. En el segundo, que obtuvo el premio a la mejor dirección en el festival de Cannes, se describe la vida miserable de los niños mendigos de la ciudad de Méjico.
• Nazarín (1958), que narra los sufrimientos de un sacerdote en el Méjico moderno, señala el fin de la larga etapa en que el director trabajó en ese país, donde vivió durante más de treinta años y filmó veinte películas. El filme, basado en una novela de Pérez Galdós, recibió la Palma de Oro del festival de Cannes.
• Viridiana (1961) supuso el regreso del cineasta al cine español y un auténtico escándalo para el régimen franquista. El filme se presentó al festival de Cannes representando a España y obtuvo la Palma de Oro pero, ante las presiones del Vaticano, que lo calificó de blasfemo, se le retiró el apoyo oficial y se decretó su inexistencia legal, en una situación tan surrealista como las creaciones del propio Buñuel. En la película el director retoma la idea de la inutilidad de la caridad cristiana-que ya había tratado en Nazarín-y emplea elementos surrealistas, rasgos estéticos propios de Goya, de la picaresca y de Quevedo. Buñuel se burla de la censura, que en la fase de realización pone reparos a la escena final, modificándola de forma que resulta aún más corrosiva de lo que era en el original. No es de extrañar que, dado el clima de la España de la época, el régimen destituyese a las autoridades cinematográficas que habían apoyado en un primer momento el filme sin entender las implicaciones que tenía.
• En 1963 Buñuel rueda El diario de una camarera, cinta que inaugura la etapa en la que trabaja en el marco del cine comercial francés y que culmina con Belle de jour (1966), enorme éxito de público y León de Oro del festival de Venecia. En esta época sus películas se caracterizan por ser obras muy cuidadas desde el punto de vista formal sin perder la visión propia del director y sus temas favoritos, entre ellos los sexuales.
• En Tristana (1970), rodada en España y basada en la novela de Galdós, vuelve a trabajar con el actor Fernando Rey, quien, entre otras, había sido el protagonista de Viridiana, y con Catherine Deneuve. La cinta es una obra de madurez, una reflexión irónica sobre la vejez y sobre la pérdida de la libertad cuyo protagonista, Don Lope, es un liberal que acabará renegando de sus convicciones y humillado por su víctima, Tristana.

No es fácil resumir el pensamiento de un artista tan complejo como Buñuel. Para intentarlo, vale la pena recoger dos citas del director: "La imaginación es nuestro primer privilegio. Inexplicable como el azar que la provoca"; "El artista describe las relaciones sociales auténticas con el objeto de destruir las ideas convencionales (...) y obligar al público a dudar de la perennidad del orden establecido".¹

ACTIVIDADES

1. Responda a las siguientes preguntas con sus propias palabras, en la medida de lo posible:
   1. Según el texto, ¿por qué es tan conocido Buñuel?
   2. ¿Qué director español es tan conocido como él o más?
   3. ¿Cuántas películas realizó Buñuel en Méjico?
   4. ¿Qué consecuencias tuvo la denuncia del Vaticano sobre Viridiana?
   5. ¿Qué temas se repiten en las películas de Buñuel?
2. Escriba los títulos de películas que encajen en cada apartado. Algunos de ellos responden a más de una clasificación. Películas...
   1. de tratamiento surrealista
   2. de tema religioso
   3. de denuncia social
   4. basadas en novelas de Galdós
   5. realizadas en Méjico
   6. realizadas en Francia
   7. que recibieron premios internacionales
3. Enumere las palabras que se emplean en el texto:
   1. para referirse a Luis Buñuel
   2. para evitar la repetición del término "película"
   3. para referirse al periodo de gobierno del General Franco (1939-75).
4. Relacione las palabras con su significado en el texto:

   a.	Corrosivo/a	i.	Capacidad de existir eternamente o durante mucho tiempo.
   b.	Inaugurar	ii.	Iniciar.
   c.	Culminar	iii.	Casualidad.
   d.	Renegar	iv.	Llegar al punto más destacado.
   e.	Azar	v.	Duro, hiriente, Suele decirse del humor.
   f.	Perennidad	vi.	Abandonar o rechazar las propias creencias.

5. Usando el diccionario, haga una lista con palabras que tengan la misma raíz que las de la actividad anterior y complete las frases con los que correspondan en cada caso.
   1. En los puertos de mar, la chapa de los coches suele estropearse a causa de la ..........
   2. Este árbol es de hoja .............., es decir que no pierde su follaje en invierno.
   3. Tuvo una vida ..............., llena de aventuras y dificultades.
   4. Las persecuciones religiosas suelen producir falsos ............., personas que dicen haber abandonado su fe sin que esto sea cierto.
   5. El punto ........... de esa obra de teatro es el final, cuando todo se aclara.
   6. El ministro pronunció el discurso ............ en la ceremonia de apertura de la conferencia.
6. Basándose en el ejemplo, modifique las frases empleando "cuyo".

   Ej.: La cinta es una obra de madurez. Su protagonista es un liberal.
   La cinta es una obra de madurez cuyo protagonista es un liberal.

   1. Buñuel se educó en los jesuítas. Su padre hizo una fortuna empezando con una ferretería.
   2. Buñuel empezó estudios de ingeniería. Su auténtica vocación era la literatura.
   3. Buñuel dirigió en Méjico 20 películas. En muchos guiones de ellas colaboró con Luis Alcoriza.
   4. Buñuel es un artista original. Sus obsesiones particulares se reflejan en sus películas.
7. ¿Es cierto que Buñuel era un iconoclasta? ¿En qué sentido? Relacione este calificativo con la visión de lo que es un artista que se muestra en la cita final del texto.

Lucila Benitez, Consejería de Educación y Ciencia

SOLUCIONES

ANTES DE LEER 1

Múltiples posibilidades: Luis Buñuel, Pedro Almodóvar, Luis G. Berlanga, Carlos Saura, Alex de la Iglesia, Vïctor Erice, Fernando Trueba, José Luis Garci, Icíar Bolaín, Isabel Coixet...

ANTES DE LEER 2

a. V; b. V; c. V; d. F; e. F; f. V.

ACTIVIDAD 1

a. Sobre todo por sus dotes artísticas e intelectuales, pero también por su trayectoria vital. b. Pedro Almodóvar. c. 20. d. La película dejó de tener el apoyo oficial y de representar a España: se destituyó a las personas que la habían apoyado. e. Los religiosos, relativos a la justicia social, sexuales.

ACTIVIDAD 2

a. Un perro andaluz, La edad de oro, Viridiana. b. Nazarín, Viridiana. c. Las Hurdes/ Tierra sin pan, Los olvidados. d. Nazarín, Tristana. e. Nazarín, Los olvidados. f. El diario de una camarera, Belle de jour. g. Los olvidados, Nazarín, Viridiana, Belle de jour.

ACTIVIDAD 3

a. realizador, cineasta, director. b. filme, cinta, obra, título. c. los años de la dictadura, el régimen franquista, la España de la época.

ACTIVIDAD 4

a. v; b. ii; c. iv; d. vi; e. iii; f. i.

ACTIVIDAD 5

Corrosivo/a: corroer, corrosión, corrosivamente, corroyente. Inaugurar: inaugurador, inauguración, inaugural. Culminar: culminante, culminación. Renegar: renegado, renegón, reniego (negar, etc). Azar: azaroso, azarosamente. Perennidad: perenne, perennemente. a. corrosión; b. perenne; c. azarosa; d. renegados; e. culminante; f. inaugural.

ACTIVIDAD 6

a. Buñuel, cuyo padre hizo una fortuna empezando con una ferretería, se educó en los jesuítas. b. Buñuel, cuya auténtica vocación era la literatura, empezó estudios de ingeniería. c. Buñuel dirigió en Méjico 20 películas, en muchos de cuyos guiones colaboró con Luis Alcoriza. d. Buñuel es un artista original cuyas obsesiones particulares se reflejan en sus películas.

Copyright: worldwide copyright 2000 for all sections of Tecla remains with Birkbeck College and the Consejería de Educación. All rights reserved. Learners and teachers of Spanish may download, print, edit or reproduce the contents of Tecla without limitation, except that re-publication of any part of Tecla for direct financial gain may not be undertaken without the consent of Birkbeck College and the Consejería de Educación.