Tecla
Texts for Learners and Teachers of Spanish
Edición de 13 de marzo de 2000

TAREA 2: EL ARTE GRÁFICO ESPAÑOL EN LA SEGUNDA MITAD DEL PASADO SIGLO

Cada día son más los artistas españoles que han buscado en el arte gráfico una forma de reproducir las cualidades plásticas de sus pinturas o esculturas. Las técnicas empleadas en el proceso de traducción han convertido el arte gráfico en uno de los campos artísticos más abiertos a la innovación y la experimentación. A los procedimientos técnicos tradicionales se han añadido en la actualidad técnicas como el grabado en madera, la litografía o la serigrafía y otros procedimientos experimentales facilitados por la introducción de las nuevas tecnologías. Aunque resulta difícil hacer una selección de nombres que se han identificado con esta forma de expresión artística en los últimos veinte años, podemos citar entre los más conocidos: Miguel Angel Blanco, Enrique Brinckman, Eduardo Chillida, Luis Gordillo, Joan Hernández Pijoan, Oscar Manesi, Manuel Mompó, Lucio Muñoz, Santiago Serrano o Antonio Tàpies.

Aunque no fue hasta mediados de los ochenta cuando proliferaron las galerías y editoriales de arte en España, podemos hacer un pequeño recorrido por la historia de esta especialidad artística en la segunda mitad del siglo pasado estableciendo dos épocas fundamentales en su evolución. La primera, la década de los cuarenta y cincuenta se caracteriza por un mayor control ideológico; en la segunda, los setenta y ochenta, hay un notable incremento de las iniciativas que tienden a normalizar la situación del arte gráfico español.

Tres hechos influyeron decisivamente en la evolución del grabado entre 1940 y 1960:

1.- La aparición en 1948 del grupo "Dau-al-Set" (Dado al Siete) en Barcelona. Una de las actividades del grupo, fundado entre otros por Antonio Tàpies, destaca una publicación periódica de tipo vanguardista ilustrada a mano por los propios artistas y que ha sido considerada como la manifestación más importante del surrealismo español de posguerra.

2.- La creación en Madrid de las distintas ediciones del denominado "Salón de los Once" que sirvió para mostrar obras de Joan Miró y Dalí entre otros gracias a la magnífica dirección de Eugenio D'Ors.

3.- La celebración de la Primera Bienal Hispanoamericana del Arte que tuvo lugar en Madrid en 1951 y que permitió exponer obras de las corrientes más avanzadas, contribuyendo de este modo a la difusión del arte abstracto en España.

Los cincuenta .......... años muy fructíferos para la creación de grupos artísticos. Tres de ellos surgieron en 1957: "El Paso", el "Equipo 57" y "La Estampa Popular". El primer grupo ............. la corriente informalista en España; el segundo se caracteriza por el trabajo en equipo de sus miembros que, en un intento de acabar con la vanidad del artista y aportar contenido social a la obra de arte, no ........... individualmente las obras realizadas. El tercer grupo ............. quizás el de mayor transcendencia para la historia del arte gráfico en España después de la Guerra Civil.  

ACTIVIDADES

1.    Contesta a estas preguntas:

  1. ¿Cuándo y dónde tuvo lugar la Primera Bienal Hispanoamericana del Arte?
  2. ¿Quién fue el director del Salón de los Once?
  3. Menciona alguna de las nuevas técnicas utilizadas por el arte gráfico.
  4. ¿Cuál ha sido el grupo de mayor importancia después de la Guerra Civil?

2.    Escribe las preguntas a estas respuestas

  1. La celebración de la Primera Bienal Hispano americana del Arte, la creación del Salón de los Once y la aparición del grupo Dau al Set.
  2. En un intento de acabar con la vanidad del artista y aportar contenido social a la obra de arte.

3.    Completa el último párrafo con el verbo correspondiente:

Firmaban  - introdujo  -  surgieron  -  fueron  -  ha sido

4.    Estas son las notas que alguien ha tomado sobre la década de los setenta/ochenta. Utilízalas para       escribir el último párrafo del texto.

Aumento iniciativas tendentes a normalizar situación arte gráfico español.
Aparición de galerías especializadas: Esti-Arte (Madrid, principios setenta).
La Polígrafa: nueva editorial de estampas; difusión internacional de muchos artistas.

5.    Una vez has leído el texto y realizado las cuatro tareas anteriores, ¿podrías cambiar el título del
       texto? Escribe tu sugerencia.


SOLUCIONES

ACTIVIDAD 1

a.1951, Madrid; b. Eugenio D'Ors; c. grabado en madera, litografía, serigrafía; d. "La Estampa Popular".

ACTIVIDAD 2

a. ¿Qué hechos influyeron decisivamente en la evolución del grabado entre 19400 y 1960?
b.¿Por qué no firmaban individualmente sus obras los artistas del grupo "Equipo 57?

ACTIVIDAD 3

Fueron/ surgieron/introdujo/firmaban/ha sido

ACTIVIDAD 4.- (Te ofrecemos un posible párrafo).

En la década de los setenta y ochenta aumentaron las iniciativas tendentes a normalizar la situación del arte gráfico español. Hay que resaltar la aparición de galerías especializadas en dicho arte, como la madrileña Esti-Arte, fundada a principios de los setenta. También entonces se crea La Polígrafa, que se convertirá en la editorial de estampas más importante y que más ha contribuido a la difusión internacional de gran número de artistas.


Tecla is jointly produced by the Spanish Department at Birkbeck College, University of London, and the Consejería de Educación of the Spanish Embassy in London.

Copyright: worldwide copyright 2000 for all sections of Tecla remains with Birkbeck College and the Consejería de Educación. All rights reserved. Learners and teachers of Spanish may download, print, edit or reproduce the contents of Tecla without limitation, except that re-publication of any part of Tecla for direct financial gain may not be undertaken without the consent of Birkbeck College and the Consejería de Educación.

© Consejería de Educación y Ciencia. Londres. Tel. 020 7243 8535, ext. 237
Spanish Education and Science Office Fax 020 7229 4965
20 Peel Street. London W8 7PD [email protected]