Tecla is a joint production between the Spanish Department at Birkbeck College and the Consejería de Educación of the Spanish Embassy in London.
This week's edition of Tecla includes a table. We have formatted this using HTML's table format, assuming that most of our readers are now using Web browsers that can display and print these.
La película cuenta la historia de amor y crímenes de Coral y Nicolás (interpretados por Regina Orozco y Daniel Giménez Cacho), una pareja de estafadores y asesinos de mujeres solitarias. Coral, una obesa madre de familia, conoce a través de la sección de "corazones solitarios" de un periódico a Nicolas, conquistador sin escrúpulos que explota su atractivo físico, y pronto cae en sus redes. Coral abandona su trabajo y a sus hijos para, juntos, emprender el camino de estafar a mujeres necesitadas de afecto. Para ello fingen ser hermanos y es Coral quien ayuda a atraer a las víctimas para que él las enamore y estafe, pero también la que comienza la serie de asesinatos empujada por sus celos enfermizos.
La historia está basada en hechos reales. La pareja de asesinos fueron ajusticiados en la silla eléctrica en Estados Unidos en 1951, acusados de asesinar y estafar a ingenuas mujeres que tuvieron la fatalidad de contactar con ellos en secciones de anuncios. Sus nombres eran Ramón Fernández y Marta Beck. Ramón, hijo de españoles emigrados a los Estados Unidos, había nacido en Hawai. Era un hombre atractivo y con una inteligencia muy superior a la normal. Llegó a España en la adolescencia huyendo de la depresión de 1929, y de aquellos años sólo se sabe que se casó con una joven de Granada a la que abandonaría, junto con sus cuatro hijos, para volver a los Estados Unidos en el año 1945. Empezaría entonces su carrera de seductor que le llevaría a conocer a Marta Beck dos años después.
1. Rellena la siguiente ficha de la película:
Nacionalidad:
Dirección:
Interpretación:
Estreno en Londres:
Película basada en la historia de ... y ..., ejecutados en la ... .
... en Estados Unidos en 1951, acusados de ... y estafar a ... .
2. Lee el segundo párrafo del texto e intenta resumir brevemente, en tus propias palabras, el argumento de Profundo Carmesí.
3. En grupos, comprobad vuestras contestaciones y llegad a un acuerdo. Tratad de recordar el argumento de alguna película española que hayáis visto, preparad un breve resumen y nombrad un portavoz para informar al resto de la clase.
El juego es muy sencillo. Pueden jugar un número mínimo de dos jugadores pero no hay número máximo de personas. Los jugadores esconden en su mano 3, 2, 1 o ninguna moneda e intentan adivinar cuál será el número total de monedas que aparecerán cuando abran la mano todos los jugadores. Cuando alguno acierta queda libre, y los demás siguen jugando hasta que el que no ha acertado ninguna vez pierde y paga la ronda.
Una variante muy curiosa de este juego es el la porra. Consiste en adivinar el número de dedos que van a enseñar la totalidad de los jugadores cuando abran las manos todos a la vez. Se canta la cifra a la vez que se juega, por lo que el juego es muy rápido y ruidoso. Se requiere mucha atención por parte de los jugadores porque, cuando alguno acierta el número, el juego tiene que pararse y el acertante dejar de jugar. Si se siguen cantando números y no se para el juego, no se tiene en cuenta el acierto.
Los chinos y la porra no sólo se juegan para saber quién paga la consumición sino también cuando, entre amigos, se tiene que decidir algo colectivamente o todos sus miembros del grupo están reticentes a encargarse de algo. Es un forma lúdica y fatalista de asumir alguna tarea que a uno no le hace mucha gracia hacer...
1. Después de leer el texto completa los espacios en blanco:
Es muy popular entre grupos de ...(1)... que deciden mediante este juego quién paga las ...(2)... de todo el grupo.
El mecanismo es muy sencillo. Pueden ...(3)... un mínimo de dos personas, pero no ...(4)... un número máximo.
Los jugadores esconden en su mano 3, 2, 1 o ninguna moneda e intentan ...(5)... cuál será el número total de monedas que aparecerán cuando ...(6)... la mano todos los ...(7)...
Si alguno acierta se retira, y los ...(8)... siguen jugando ...(9)... que el que no ha acertado ninguna vez ...(10)... y ...(11)... la ronda.
2. Jugad a los chinos en grupo de cuatro o cinco personas. Los perdedores tendrán que encargarse de organizar otro juego (en español) para jugar con la clase.
1. En grupos de tres, cada persona leerá la parte que le corresponda del texto y, a continuación, rellenará la hoja de actividades consultando su texto y haciendo preguntas a sus compañeros/as.
En sus comienzos pinta cartones para la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara que reflejan su conocimiento de lo cotidiano y su preferencia por lo popular y retrata al pueblo en sus fiestas y regocijo. A esta época pertenecen entre otros La Maja, El Chulo, Baile a orillas del Manzanares y El Cacharrero, en el que los objetos de cerámica constituyen el más bello bodegón de la época y la movilidad de la rueda recuerda la rueca de Las Hilanderas de Velázquez.
En 1780 inicia una nueva época, que algunos han llamado "gris", en la que sigue pintando cartones de temas populares pero empiezan a aflorar sus preocupaciones sociológicas, aparece ahora el pueblo en su dolor y su desgracia. De esta época son El albañil herido, que podría hacer referencia a un decreto que protegía a los obreros de la construcción, y La nevada, donde aparece el pueblo que pasa frío pero ha de pagar impuestos. En esta época Goya empieza a triunfar en la Corte y en cartones como La gallina ciega y Merienda a orillas del Manzanares comienzan a aparecer personajes aristocráticos en escenas populares; a esta época pertenece La pradera de San Isidro, uno de los paisajes más bellos de la pintura universal. Sin embargo en la última serie vuelve a los tipos populares para criticar a la sociedad de su época, como en El pelele, donde critica el machismo (unas jóvenes mantean un muñeco de trapo que simboliza el futuro marido o La boda donde critica los matrimonios desiguales (un hombre rico mayor y tosco se casa con una chica joven).
Como pintor de cámara realiza numerosos retratos de la familia real y de los personajes más famosos de la época. En La familia de Carlos IV, que recuerda a su admirado Velázquez, Goya situado a un extremo dentro del cuadro parece observar a alguien fuera de él. Este retrato presenta una bellísima variedad de colores que recuerda los brillos dorados de los mosaicos bizantinos. Los retratos forman una parte muy importante de la obra de Goya, dos de los más famosos son La maja vestida y La maja desnuda, y en ellos se observa una evolución hacia una técnica impresionista.
Con la llegada de la Guerra de la Independencia (1808-14), Goya vive una nueva crisis. Por una parte, se siente atraído por las ideas reformistas pero, al mismo tiempo, siente rechazo hacia la barbarie de las tropas napoleónicas. Goya experimenta horror por la guerra, pero su espíritu curioso e inquieto hace que represente los acontecimientos. El horror le atrae y le repele a la vez. En la serie de grabados denominada Los horrores de la guerra, muestra el panorama desolador de los hombres destruyéndose entre sí y en El coloso, donde los hombres y animales huyen despavoridos por el pánico, encontramos la otra cara de La pradera de San Isidro.
En 1819, de nuevo enfermo y cansado, adquiere la "Quinta del Sordo" en las afueras de Madrid. Las pinturas negras que la decoran representan escenas todavía más desmesuradas y esperpénticas que reflejan su estado de ánimo. Ejemplo de esta época son Leocadia, que muestra a su ama de llaves apoyada en la tumba del pintor, Saturno, que devora a sus hijos, relacionado con la España absolutista, y Aquelarre, con el tema de la brujería, aludiendo según unos al vacilante monarca y según otros a enfrentamientos entre españoles.
En 1823, Goya buscando su libertad humana y artística, pide permiso al rey para ir a Burdeos a tomar las aguas, y decide establecerse allí, donde pinta principalmente retratos, entre ellos La lechera de Burdeos, en la que en tonos azules, verdes y grises representa la esencia de la melancolía juvenil. éste y otros cuadros de este periodo representan una nueva concepción de la pintura que más tarde se manifestará en el expresionismo.
Goya muere en Burdeos en 1829. Hoy sus restos reposan en San Antonio de la Florida, a orillas del Manzanares, río inmortalizado en algunos de sus más famosos cuadros.
| NOMBRE | |
| APELLIDOS | |
| LUGAR DE NACIMIENTO | |
| LUGAR DONDE RESIDIO MAS TIEMPO | |
| REYES PARA QUIENES TRABAJO | |
| MAESTROS QUE RECONOCIA | |
| TEMAS DE LOS PRIMEROS CARTONES PARA LA FABRICA DE TAPICES | |
| TEMAS DE LA "EPOCA GRIS" | |
| HECHOS QUE LE LLEVARON A LA CRISIS DE 1792 | |
| CARACTERISTICAS DE "LOS CAPRICHOS" | |
| PERSONAJES RETRATADOS | |
| ORIGEN DE LA CRISIS DE 1808 | |
| CARACTERISTICA PRINCIPAL DE "LOS HORRORES DE LA GUERRA" | |
| CARACTERISTICAS DE LOS CUADROS ENCARGADOS POR FERNANDO VII | |
| CARACTERISTICAS DE LAS PINTURAS NEGRAS | |
| CARACTERISTICAS DEL PERIODO DE BURDEOS |
2. Puesta en común.
3. Actividad en grupos. Cada grupo elegirá un pintor, y después de averiguar los datos más importantes de su vida y obra e intercambiar información, escribirá un resumen que se expondrá en la clase.
A) - Nació en 1547.
- Fue novelista, dramaturgo y poeta.
- Escribió una novela de fama universal.
- Tomó parte en la batalla de Lepanto.
- Fue contemporáneo de Lope de Vega y el Greco.
- Murió en el mismo año que Shakespeare.
- Se llamaba Miguel.
B) - Nació en Madrigal de las Altas Torres en 1451.
- Se casó con su primo Fernando de Aragón en
contra de los deseos de su hermano Enrique IV.
- Tuvo que luchar con Juana la Beltraneja para conseguir
reinar.
- Junto con su esposo Fernando realizó la unidad de
España.
- Contra la opinión de su esposo, alentó a
Colón para que realizara su viaje.
- Su reinado se ha considerado el más brillante de
toda la historia castellana.
- Se llamaba Isabel.
C) - Nació en Málaga en 1881.
- Vivió la mayor parte de su vida en
París.
- Su pintura refleja la preocupación que
sentía por los problemas sociales de su
época
- Las mujeres tuvieron un papel muy importante en su vida
y en su obra.
- La época azul, la época rosa y el cubismo
son algunos de los estilos que van ligados a su nombre.
- Está considerado el mayor genio pictórico
del siglo XX.
- Se llamaba Pablo.
D) - Es de Cataluña y tiene 24 años.
- En octubre de 1994 ganó el "Roland Garros".
- Obtuvo la medalla de bronce individual el las Olimpiadas
del 92.
- Consiguió la medalla de plata individual en las
Olimpiadas de Atlanta.
- Su hermano también juega al tenis.
- Sus padres la suelen acompañar en los grandes
torneos.
- Se llama Arantxa.
2. En grupos, el alumnado preparará información
similar sobre dos personajes conocidos por el resto de la clase.
A continuación, dos portavoces de cada grupo leerán
la información a los otros grupos que tratarán de
adivinar el nombre de los personajes.
Profundo Carmesí:
1. Nacionalidad: mexicana; Dirección: Arturo Ripstein; Interpretación: Regina Orozco y Daniel Giménez Cacho; Estreno en Londres: 21 de noviembre de 1996 en el 40th Film Festival; Ramón Fernández y Marta Beck; silla eléctrica; asesinar; mujeres.
El juego de los chinos:
1. amigos; 2. jugar; 3. hay; 4. adivinar; 5. abran; 7. jugadores; 8. demás; 9. hasta; 10. pierde; 11. paga.
Recordando a Goya en el 250 aniversario de su
naciomento:
| NOMBRE | Francisco |
| APELLIDOS | de Goya y Lucientes |
| LUGAR DE NACIMIENTO | Fuendetodos (Zaragoza) |
| LUGAR DONDE RESIDIO MAS TIEMPO | Madrid |
| REYES PARA QUIENES TRABAJO | Carlos III, Carlos IV y Fernando VII |
| MAESTROS QUE RECONOCIA | Velázquez, Rembrandt y la naturaleza |
| TEMAS DE LOS PRIMEROS CARTONES PARA LA FABRICA DE TAPICES | El pueblo, sus costumbres y fiestas |
| TEMAS DE LA "EPOCA GRIS" | El pueblo en su dolor y su desgracia. Aparecen aristócratas en escenas populares. Critica la sociedad de su época. |
| HECHOS QUE LE LLEVARON A LA CRISIS DE 1792 | Viaje a Cádiz, su relación con la Duquesa de Alba, su enfermedad y sordera y la Revolución Francesa. |
| CARACTERISTICAS DE "LOS CAPRICHOS" | Mundo de horrores y deformaciones con tintes tenebrosos; es capaz, sin embargo, de captar destellos de belleza en lo siniestro. |
| PERSONAJES RETRATADOS | La familia real y de los personajes ilustres de su tiempo. |
| ORIGEN DE LA CRISIS DE 1808 | Atracción por las ideas de la Revolución francesa y, al mismo tiempo, rechazo de la guerra. |
| CARACTERISTICA PRINCIPAL DE "LOS HORRORES DE LA GUERRA" | El horror que le repele y le atrae a la vez. |
| CARACTERISTICAS DE LOS CUADROS ENCARGADOS POR FERNANDO VII | Parecen más alegatos antibelicistas que testimonios de la victoria del pueblo. |
| CARACTERISTICAS DE LAS PINTURAS NEGRAS | Representan escenas aún más tenebrosas que reflejan gran pesimismo y desilusión. |
| CARACTERISTICAS DEL PERIODO DE BURDEOS | La lechera de Burdeos y otros cuadros de este periodo presentas las características que desarrollará más tarde el expresionismo. |
¿SABES QUIEN ES?
A, Cervantes. B, Isabel la Católica. C, Picasso. D,
Arantxa Sánchez-Vicario.
Tecla and the Tecla index can be found on the World Wide Web at:
http://www.bbk.ac.uk/Departments/Spanish/TeclaHome.html
and
http://langlab.uta.edu/langpages/TECLA.html
The next edition of Tecla is scheduled to be published on 18 November 1996.
Our e-mail address: [email protected]